Penterjemahan Di Malaysia: Cabaran Dan Pengalaman Mutakhir

Penterjemahan Di Malaysia: Cabaran Dan Pengalaman Mutakhir

Editor: Roosfa Hashim
Publisher: IIUM Press
ISBN: 9789674913281
Weight: 
Pages: 172ppp
Year: 2024
Price: RM40

Buku ini menghimpunkan perkongsian pengalaman beberapa penterjemah profesional dalam menghabiskan kerja penterjemahan mereka. Jerih payah yang mereka tempuhi, susah senang yang dialami, pelbagai strategi yang mereka cipta dalam menyiapkan kerja penterjemahan dikongsikan dalam buku ini. Dalam buku ini juga beberapa orang ahli akademik dalam bidang penterjemahan turut berkongsi ilmu dan teori serta hikmah yang mereka miliki untuk manfaat pembaca. Sesetengah isu, persoalan, pengalaman yang mereka paparkan adalah yang bersifat baharu kerana mereka membawakan kisah dan realiti sebenar yang dilalui apabila menggunakan mesin penterjemahan paling mutakhir dan canggih dalam era masa kini. Pengalaman penerbit yang baru muncul dalam kerja-kerja penterjemahan juga dapat diketahui dengan membaca buku ini.